Tuesday, May 19, 2009

My MihiMihi

English
Hi My name is Mubasshira
I am 10 years old
I am a year 5 at Point England School
My teacher is Ms Squires
I live in Glen Innes,
New Zealand with my family
In my family there is my dad my mum my 3 sisters and my brother.

Maori
Ko Maungarei te Maunga ( My Mountain is Mt Wellington )
Ko Tamaki te awa ( My River is Tamaki )
Kei Glen Innes toku kainga noho ( I live in Glen Innes)
No India ahau ( I come from India)
Ko Point England toku kura ( I go to Point England school)
Ko Abdulhak raua ko Salaam oku koro ( My Grandfathers are Abdulhak and Salaam)
Ko Zubeda raua ko Raseda oku kuia ( My Grandmothers are Zubeda and Raseda)
Ko Anwar toku Matua ( My father is Anwar)
Ko Sajeda toku Whaea ( My mother is Sajeda)
Tekau oku tau ( I am 10 years old)
Ko Mubasshira taku Ingoa ( My name is Mubasshira)
No reira Tena Koutou, Tena Koutou, Tena Koutou Katoa

5 comments:

  1. Hi Mubasshira
    That was a really great Maori Mihimihi Mubasshia I loved the way you talked about your cullture and your family.Great Job!!! I also liked your english mihimihi you added lot of things about you and your family but I think you used to much of Pt England so I wonder if next time you could use less of Pt England

    ReplyDelete
  2. Hi Angela and Ala

    Thanks for the comment. Next time I will use less of Point England. Thank you for telling me what was wrong with my MihiMihi.

    Thanks Mubasshira

    ReplyDelete
  3. Hey Mubasshira

    That was wonderful your was great thats more like it parhaps you can use less more Pt England
    in your story but WOW!!i still like it...

    ReplyDelete
  4. Hey Reina

    Thank you for commenting on my blog. I will remember not to use to much Pt England. Thank you for telling me.

    Thanks
    Mubasshira

    ReplyDelete
  5. Hi Mubasshira
    I thought your mihimihi was awesome regardless whether you used Pt.England ONLY ONCE too many times in your english mihi. You did exceptionally well for your age. Your family and school must be proud.

    Regards
    Sandy

    ReplyDelete